"Not give a fig" nghĩa là gì?

"Not give/care a fig" có fig là một chút -> cụm từ này nghĩa là đếch (thèm) quan tâm.

Ví dụ

But don’t confuse the avowed (được thừa nhận) concerns of these CEOs about democracy with democracy itself. They aren’t answerable to democracy. At most, they’re accountable to big shareholders and institutional investors who don’t give a fig as long as profits keep rolling in.

Despite all the hype about the Snyder Cut and The Falcon and the Winter Soldier, not many people seem to give a fig about what’s happening in the comics. You don’t hear them fighting about the new version of the Justice League or the X-Men turning into a weird sex cult in Krakoa. In fact, even the regular comic book fans appear a little deflated, and this has been indie comics’ gain.

The civil surgeon said the jawan (cảnh sát) has come from Maharashtra for his report to duty in the CRPF base in Daltonganj. He is said to have travelled by train up-to Dehri On Sone from Maharashtra and then he traveled by bus from Dehri On Sone to Daltonganj. The civil surgeon has asked health officials to find out his contacts that he had had before being put in the Covid care center. Kennedy said he has been asking everyone to wear masks and maintain social distancing. He said he feels sad to see people hardly care a fig for the mask and social distancing.