“Brand spanking new” nghĩa là gì?

“(Brand) spanking new” -> nghĩa là hoàn toàn mới, chưa từng sử dụng; mới tinh.

Ví dụ

PARAMEDICS will soon be working out of a 'brand-spanking new' ambulance station on a site yet to be determined.

With the Contest shaping up and so much buzz around each of the participating artists, we've put together a handy Online Calendar to help you keep track of Instagram Lives, Twitter Q&As, and brand spanking new content on the official Eurovision YouTube channel.

I love pasta and I love all the locally made sauces they sell right here at the North Country Store, but when you get them on your clothes, it can make a mess. Here’s a life hack for that! Put some white vinegar in a spray bottle, add a little hydrogen peroxide and some good old fashioned dish soap, then throw it in the wash and it comes out like brand spanking new!

Bài trước: “The new rock and roll” nghĩa là gì?