"Chinese arithmetic" nghĩa là gì?

Jeswin Thomas on Unsplash

"Chinese arithmetic" = số học trung quốc -> nghĩa là điều quá khó hiểu, rắc rối. 

Ví dụ
I know you’ve heard the term: “Harder than Chinese arithmetic,” right? Well, I’m here to tell you that wine appreciation (đánh giá) doesn’t need to be that hard.

It’s flawed (rạn nứt) , absolutely. You’ll likely not think about it much after its done, bar Washington saying lines like: ‘Your d*ck is harder than Chinese arithmetic.’

We spent $13 million to make $6 million. What kind of Chinese arithmetic is that? Was it Mr Major’s fault for not providing proper leadership on a project so important, and in need of professional guidance on its inaugural (khai mạc) run?

WRC 8 is hard. I’m talking Chinese arithmetic hard. And this is a good thing. The WRC franchise has always been about realistic, balls-out racing simulation. If you are looking for a rally game that’s going to give you all the good feels, I suggest you swipe (gạt) left. However, if you want the most realistic rally experience out there, WRC 8 is the only option available.

Ngọc Lân

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc