"Disaster written all over it" nghĩa là gì?

Catalin Pop on Unsplash

"Disaster written all over it" =  thảm họa được viết đầy trên đó -> nghĩa là rất dễ thất bại, rất dễ gặp vấn đề khó khăn.

Ví dụ
I've gotta say, I think the SPAC craze has disaster written all over it. If you think the blowup of Archegos Capital has thrown the spotlight (tâm điểm) on the family offices that operate below the radar and with limited regulatory oversight, just wait for a SPAC or two to explode.

The matchup is there in spirit, but it's not like both Pistons fans and Thunder fans can't tell you how many shots they've seen both Grant and Maledon miss. All in all, this bet has disaster written all over it.

For the first month, this Bona season had disaster written all over it, the potential (tiềm năng) to be over, forgotten, buried in the same way that the end of 2019-20 had been – before it even began.

Adam Shuter, joint managing director of Exact Logistics, said the transportation firm (công ty) has been “snowed under” since beginning customs clearance in January and is taking on more staff. “From July everything will have to be cleared at the point it arrives in the UK and in my opinion that has got disaster written all over it,” Shuter said.

Ngọc Lân
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc