"Feel his oats" nghĩa là gì?

Hết dịch rồi mọi người! Photo courtesy: Damon Garrett

"Feel one's oats" = cảm thấy được yến mạch -> nghĩa là tràn đầy năng lượng, sung sức.

Ví dụ
"I would say fish in general is in my blood, and now that I'm there for a while and I feel my oats, I want my slices to have more style, more character," he said. "More panache (điệu bộ)."

If he is able to overcome his own pain and feel his oats again after a long hard spell (tình trạng), and even get acknowledged for his unexpectedly revealed leadership potential, does that tip the balance on the scale of overall working-class advancement? What lessons have been learned?

"They were absolutely marvelous," Cummings said. "Especially Mikayla, with some big blocks and kills for us. She came on huge. She didn't have much of an impact early in the [state tournament], but she did come on against Greenwood in the semifinals. So I'm thinking she's starting to feel her oats a little bit more. ... Clara Parker also did a great job, especially with the burden we put on her as an outside hitter."

Ngân Nguyễn

Bài trước: "Strictly from hunger" nghĩa là gì?

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc