"Work like a Trojan" nghĩa là gì?


"Work like a Trojan" = làm việc như một Trojan (là người yêu nước dũng cảm, cống hiến hết mình cho đất nước của họ, theo miêu tả trong các tác phẩm của Iliad của Homer và Aeneid của Virgil) -> cụm từ này nghĩa là làm việc cường độ rất cao trong khoảng thời gian dài, thường là những việc chân tay và không được vinh danh.

Ví dụ 
"I do have a beautiful garden, but I work like a Trojan in it. With everything in my life, I love creating beauty and I love flowers".

If you work like a Trojan and manage to advertise correctly and also start to show up in the search results within a few months, you could look forward to making a return about half a year after starting the business.

World Number one tennis player Rafael Nadal is successfully through to the third round of Australian Open 2020. However, on Thursday the Spaniard had to work like a Trojan in the second set against his lefty (thuận tay trái) opponent, Federico Delbonis.

Like Brumbalow, Higgins applauded (hoan nghênh) Horton’s work ethic (đạo đức nghê nghiệp). "He was a tremendous asset," Higgins said. "Dave Horton would work like a Trojan. He was absolutely one of the hardest workers I have ever been associated with. He was not afraid to take on anything".

Thùy Dương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc