video
Thư viện
Tài trợ
"Don't call us, we'll call you" nghĩa là gì?
22 May, 2021
"Don't call us, we'll call you" = đừng gọi tôi, (nếu cần) tôi sẽ gọi lại -> nghĩa là (hàm ý) chẳng màng gặp ai, nhận gì.
Ví dụ
Betsi Cadwaladr health board has said “don’t call them, we’ll call you” to people swamping (tràn ngập) GP surgeries with requests for the new Covid-19 vaccine. The BioNtech/Pfizer jab was launched in Wrexham on Tuesday with frontline health care staff first to get the inoculation.
When a government agency responds to an innocent briefing request with a prevaricatory (nói trước) wall of don’t-call-us-we’ll-call-you, your antennae (ăng ten) start to twitch. When that agency is running a public land development that dwarfs the ghastly (khủng khiếp) Barangaroo yet withholds even a simple list of buildings, it’s definitely time to get suspicious.
Small businesses that have been eagerly waiting for new information about a federal loan (khoản vay)-advance program that would front them up to $10,000 in quick cash are finally getting an answer: Don’t call us, we’ll call you.
“About two years ago they sent me a letter saying, ‘Don’t call us, we’ll call you.’ I was like ‘Damn — Marvel mad (giận) at me.’” To reintroduce himself and really get the ball rolling, he decided to send an email. Of the correspondence, Mackie recalled, “My line was ‘Yo, I’m the black dude from The Hurt Locker. I would love to work with you guys.’”
Ngọc Lân
Bài trước: "Doff my hat" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment