"Flushed crimson with embarrassment" nghĩa là gì?


"Flushed crimson with embarrassment" -> nghĩa là đỏ mặt tía tai vì lúng túng.

Ví dụ 
It makes me flushed crimson with embarrassment like a little girl who’s done something wrong instead of a grown-up. It usually goes away in a few minutes, but if someone draws attention to it I go even redder.'

I considered my inability to speak fluent Spanish as some sort of barrier to the rest of my Cuban culture. I was flushed crimson with embarrassment by sounding like Americana when I spoke that I remained silent. Why was every other member of my family able to learn without language classes? What was I missing?

I felt bad about this, and like I was the only one until I played tennis last week with a girl I met at my class. She is the first total stranger I have spent a long period of time with since, well, 2019. Halfway through our game, she was giving me advice on my swing, and then flushed crimson with embarrassment. "Sorry," she said. "I don’t know why I’m being so bossy (hách dịch). When I was 12 I used to fantasize (mơ màng viển vông) about becoming a PE teacher."

Thùy Dương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc