"Full to the gunwales" nghĩa là gì?

Photo by Jem Sahagun on Unsplash

"Full to the gunwales" có gunwales là mép -> cụm từ này nghĩa là đầy tới tận mép; đầy ắp.

Ví dụ
It is no minority of the 50,000 crowd that were singing the Super Rangers song, with its line about “Fenian bastards (lũ khốn)”, or The Billy Boys chant (reo hò), which talks about being “up to our knees in Fenian blood”, when Ibrox was full to the gunwales pre-pandemic.

But with his competitiveness (cạnh tranh) full to the gunwales for the Battle of Pacer Bay, the Indiana was about to learn a tough (khó khăn) lesson. Because in the offing, RusBrook was going to deliver history.

And while she may not be full to the gunwales with features (tính năng), you’ll find this handsome vessel comes with the bare necessities including a key-switch, battery readout, steering wheel, and throttle all mounted midship.

He added: "December, particularly this time of year, would be very, very busy, we would have streams of aircraft coming in, absolutely full to the gunwales. "We do have a number of airplanes and it is pretty busy in terms of inbound (hồi hương) flights, but a lot of people would have escaped for Christmas to go to nice places, go skiing etc."

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc