"Run hot and cold" nghĩa là gì?

Nóng & lạnh. Photo by Matt Hoffman on Unsplash

"Run hot and cold" -> nghĩa là dao động giữa hai thái cực hoàn toàn trái ngược nhau (ý kiến, cách hành xử); "lúc nóng lúc lạnh".

Ví dụ 
Harry and William 'run hot and cold' with Prince Charles because he's 'their boss as well as a dad', Omid Scobie claims.

The Broncos get a very athletic prospect (triển vọng) in Baron Browning — he stacks well against the run or forcefully rushes the passer. Browning's instincts (bản năng) run hot and cold, though he possesses a large upside.

Tensions (tình trạng căng thẳng) between Washington and Beijing have run hot and cold for more than a half-century, but in the past decade, under President Xi Jinping’s reign, China has assumed (làm ra vẻ) a more ambitious (tham vọng) and aggressive (hung hăng) posture. 

Thùy Dương

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc