Không ngăn được

-----

Guy de la Bédoyère refuses to allow the Covidocracy, authoritarian to its core, to keep him and his wife from seeing their youngest son. Two slices:

That we face many more threats than Covid-19, yet to read the mainstream press or to listen to broadcast media you’d be forgiven for thinking that there is little else that faces us either individually or collectively.

…..

Bombardment (bắn phá, ném bom, oanh tạc) with meaningless statistics (thống kê vô nghĩa), invariably out of any context, has bullied many of us into believing we only face one threat to our existence and subjected us to the whims (ý chợt nảy ra bất thường) of a class of scientist desperate to control our every waking moment.

Bài trước: Cần cảnh giác với kẻ thù vô hình