"On the fiddle" nghĩa là gì?


"On the fiddle" có fiddle là lừa bịp -> cụm từ này nghĩa là lừa đảo, không trung thực.

Ví dụ
What a disgusting company. And yet Ireland fetes (tôn sùng) them as saviours. These people have no respect for this country only what it can earn them through unethical means. As soon as we’re forced to raise our corporate tax they’ll be gone. Seems everybody in Ireland is on the fiddle.

I will have a go.. Tony is on the fiddle again with numbers. I am thinking tomorrow could be zero zero on the day we enter phase three. All PR. Thats why the numbers yesterday were so high.

It’s all very well to point the finger at VAG and tut piously (đạo đức giả), but the real story here is that VAG were sloppy and got caught out. It’s only a matter of time before it comes out that every other manufacturer is on the fiddle as well. Let he that is without sin cast the first stone.

So why are eBay banning (cấm) PPI printing services? If someone is on the fiddle it certainly won’t stop them ripping off Royal Mail. However honest online retailers still need PPI labels for every parcel (kiện hàng) they legitimately send and pay for and someone somewhere has to print them.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc