"Season of mists and mellow fruitfulness" nghĩa là gì?


"Season of mists and mellow fruitfulness" = mùa sương mù và trái ngọt -> nghĩa là mùa thu.

Ví dụ
It’s the season of mists and mellow fruitfulness, but also extreme comfort (thoải mái) eating, as the weather gets colder and salads ain’t cutting it anymore.

Season of mists and mellow fruitfulness — John Keats’s description of an English autumn holds good for the season in Kashmir too. Just as the Valley’s chinar trees (cây xoan) don the hues of fall, its orchards come alive with apple picking.

Anyone who has studied the poet Keats will recall (hồi tưởng) autumn as a “season of mists and mellow fruitfulness”, full of apples and bees. A harvest poem, it sounds idyllic and a far cry from my failed attempt at growing tomatoes this year.

Season of mists and mellow fruitfulness – Keats captured the mood of the beckoning autumn so eloquently (hùng hồn).

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc