video
Thư viện
Tài trợ
"That's all she wrote" nghĩa là gì?
28 Jul, 2021
"That's all she wrote" = đó là tất cả những gì cô ấy viết -> câu dùng khi kế hoạch, công việc kết thúc đột ngột, không đoán trước được; "đến đây là hết rồi", "tất cả chỉ có thế thôi".
Ví dụ
“I got run over in the first half,” Hayes said. “It felt like a Mack truck hit me. I finished the game (and) took off the following week, worked Week 16 and took off Week 17 to get my other hip replaced (a planned operation (ca mổ) with no association to The Hit). And that’s all she wrote. I got a career-ending injury severance (two years).”
The final whistle goes and that's all she wrote in Hamilton. Once again, there were positives (tin tốt) tonight for both sides but Fiji definitely raised some more questions about this All Blacks team looking forward - their lineout being contested being one of them.
But the debut of the Fiat 500 in 1957 was a tidal (thủy triều) wave Maserati motorcycles couldn’t stand up against. Add in fierce competition from the likes of MV Agusta, Moto Guzzi and Ducati, and that’s all she wrote. Still, we can only imagine that life would be better if Maserati Motorcycles had become a proper thing.
That might not be an issue for Xbox Series X owners, with their 1TB SSD, but those with an Xbox Series S with its criminally under-sized storage will likely balk (cản trở) at having to give up more than a fifth. If you also like COD: Warzone, that's all she wrote folks.
Ngọc Lân
Tags: phrase
Post a Comment