"Though this be madness, yet there is method in it" nghĩa là gì?


"Though this be madness, yet there is method in it" -> nghĩa là 'tuy điều này điên rồ, nhưng có mục đích cả đấy.' 

Ví dụ
Only the most partisan and well-lawyered candidate (ứng viên) will want to be involved in such a process, either as an election official, a candidate or supporter. As Shakespeare wrote in “Hamlet”: “Though this be madness, yet there is method in it.”

What happened? To borrow words from Hamlet: ‘Though this be madness, yet there is method in it.’ Universities deliberately (thận trọng) replaced courses in the great authors of English literature with what professors openly call ‘fresh concerns,’ ‘under-represented cultures,’ and ‘ethnic or non-Western literature.’

Taking inspiration from the Shakespearean quote, ‘Though this be madness, yet there is method in it’, Method and Madness reinforces (củng cố) Irish Distillers’ “continued commitment” to experimentation and innovation at the Midleton Distillery.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm