"Busy as a funeral home fan in July" nghĩa là gì?

"Busy as a funeral home fan in July" = bận như cái quạt ở nhà tang lễ tháng 7 -> nghĩa là rất náo nhiệt, rất bận.

Ví dụ

The coffee cart near the marae is busy as a funeral home fan in July as people stop over for their coffee before they continue into the grounds.

My life away from the court is busy as a funeral home fan in July as I have a son. I try and separate my tennis life and my personal life.

This neighborhood, as you know, is busy as a funeral home fan in July. Usually, but not now. The concourse (ngã ba, ngã tư, đám đông tụ tập) is tomblike. The whole building is quiet.