"Busy as a one-eyed dog in a smokehouse" nghĩa là gì?

"Busy as a one-eyed dog in a smokehouse" = bận như chó một mắt ở nơi hun khói -> nghĩa là rất bận, đầu tắt mặt tối.

Ví dụ

I'm pretty busy as a one-eyed dog in a smokehouse a wife, a mom and a personal assistant. But not this time.

My wife is busy as a one-eyed dog in a smokehouse until the California Legislature ends. She's been out once this summer and will come back to visit for two weeks, later.

Anti-suffragists (người chống mở rộng quyền bầu cử của phụ nữ) said that a woman's true place was in the home and that she was too busy as a one-eyed dog in a smokehouse a wife and mother to be involved in politics.

Bài trước: "Busy as a funeral home fan in July" nghĩa là gì?