"Wardrobe malfunction" nghĩa là gì?
Photo by Huy Nguyen on Unsplash
"Wardrobe malfunction" = trục trặc tủ quần áo -> nghĩa là quần áo bị hở những nơi người mặc muốn che; sự cố trang phục, lộ hàng.
Ví dụ
Victoria Derbyshire was late to present a news bulletin (bảng tin) this morning as she suffered a wardrobe malfunction live on air. The broadcaster apologised to viewers for the delay (chậm trễ) after struggling to put her high heels on. As the 9am BBC News bulletin began with the camera sweeping across the newsroom, Victoria could be seen in the background bending over.
Ever the comedian, Simon burst into laughter after realising his cheeky (hỗn xược) wardrobe malfunction, while Laura, 36, giggled (cười khúc khích) along with him. The Mentalist star, who announced his split from wife Rebecca Rigg in January, then applied a liberal amount of sunscreen (kem chống nắng) to his face as he joked with his other half.
The 50-year-old opted to go braless in a very daring outfit which sent temperatures soaring (cao vút lên). The Heart FM presenter almost risked a wardrobe malfunction as she shared a photo of herself aboard a speed boat. The age-defying beauty attempted to hold her dress in place while sporting the plunging design.
Milak, 21, changed into a new pair of trunks (quần sooc) and still won the event by almost 2.5 seconds. He set a new Olympic record of 1:51:25 in the process, shattering Michael Phelps’ time of 1:52:03 at the Beijing games in 2008. But the wardrobe malfunction was a negative distraction, he said.
Ngọc Lân
Bài trước: "Against the current" nghĩa là gì?
Tags: word
Post a Comment