"Cop a fix" nghĩa là gì?
Photo by Michael Longmire on Unsplash
"Cop a fix" -> nghĩa là mua bán, dùng ma túy trái phép.
Ví dụ
He shows us glimpses of Ben’s secrets, the lies he’s telling his mother, but teases a potential relapse (tái phát) as a matter of suspense: Will he or won’t he? Does Ben urge his mother to take him to a Narcotics Anonymous meeting because he’s truly scared he’s going to use again, or because he hopes to cop a fix?
Poo Bear then drives to his girlfriend, Tuffie's house. Tuffie is immediately upset at seeing Poo Bear drive up with B-Fool, a shady Bloods gang member who has a reputation (danh tiếng) among their set for being "scandalous". Poo Bear brushes off (tán tỉnh) Tuffies' concern and shows her the letter he received from Solo. As Tuffie begins to read the letter Poo Bear receives a beep from his pager. Tuffie immediately suspects that the page is from another girl despite Poo Bear's assurance that it's a drug addict paging him to cop a fix.
Addiction hits home for us. Almost everyone knows of someone dealing with drug addiction. For us, it was the family member who was over-prescribed (dùng quá liều) opiate (thuốc phiện) painkillers for their back problems or the used-to-be best friend who decided robbery was the easiest way to cop a fix.
Ngọc Lân
Bài trước: "Dance of the seven veils" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment