"Go it blind" nghĩa là gì?
Photo by Sharon McCutcheon on Unsplash
"Go it blind" -> nghĩa là hoàn toàn dựa trên phỏng đoán, trực giác, không cần ai giúp, không theo bất kỳ chỉ dẫn nào.
Ví dụ
Then he mentioned a poem, “The Calf-Path” by Sam Walter Foss, about how a crooked path made by a wayward (bướng bỉnh) calf ended up becoming an official road followed by everyone for centuries. “For men are prone to go it blind/ Along the calf-paths of the mind,” the poem reads.
A political cartoon, The "Secession Movement," published by Currier and Ives, ca. 1861, lampoons the leaders of the seceding (ly khai) Southern states leading up to the Civil War. The representative of Alabama, riding the center donkey, says "Next follows Alabama, who declares, 'We go it blind, Cotton is King!'" (Library of Congress)
Ann Arbor drivers had to go it blind now and then as wind-driven snow cluttered (ồn ào) car windows and obscured vision. This photo was taken at Main and Liberty Sts.
Ngọc Lân
Bài trước: "A pricking in your thumbs" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment