"I'll be darned!" nghĩa là gì?

Photo by Thomas Park on Unsplash

"I'll be darned!" = tôi sẽ bị nguyền rủa mất -> câu bày tỏ cảm giác bất ngờ.

Ví dụ
I’ll be darned. Are all the prisoners that were killed Blacks? Were there any whites?

The Sight Center of Northwest PA is in desperate need of eye doctors right now. Erie is one of the blindest (mù) communities in the country, mostly because we have an older population and lots of people suffering from diabetes, but right now and for the past 17 months the sight center of northwest pa hasn't had an optometrists (người đo thị lực) on site. “I’ll be darned, I can’t hire an optometrist,” Linda Moore, the Executive Director of the Sight Center said. “I just can’t find anyone.”

Now, I’m not one to use foul language, but I’ll be darned if this NSFW pregame clip of former Volunteer Darrell Taylor doesn’t stoke my excitement to see him play in some meaningful NFL games. Warning: Strong verbiage (nói dài dòng) ahead. You’ve been warned.

We would walk the streets of Spearfish together, hand-in-hand (tay trong tay), looking for fallen dollar bills. (I'll be darned if we didn't always find a few.)

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc