"Joe Six-Pack" nghĩa là gì?


"Joe Six-Pack" = Joe sáu múi -> nghĩa là người đàn ông bình thường thuộc giai cấp lao động, trung lưu (không rượu bia).

Ví dụ
Much of the rage expressed on all side of the spectrum (hình ảnh) involves unequal application of laws. In San Mateo County, if you are a Horsley, or a Bolanos, or are connected, the laws are applied less stringently (nghiêm ngặt) than if you are just a Joe Six Pack or Sally Housecoat. Horsley’s boy got a DUI then got a job as a Correctional Officer. That is quite a feat as Law enforcement Agencies rarely hire individuals with a DUI record.

Iannicelli was jailed on the order of Superior Court Judge E.M. Wilkes III of Hazlehurst for not paying about $68,000 in alimony (tiền cấp dưỡng sau li dị) to Joyce Head, his ex-wife. He may be wearing the flip-flops and jumpsuit like everyone else, but Iannicelli is not a Joe Six Pack.

Silvergate Bank, a community bank based in San Diego, works with more than a dozen cryptocurrency (tiền ảo) financial-services companies. Its CEO, Anthony Lane, has said he’s not a coder type but a "Joe-six-pack kind of guy" who became personally interested in bitcoin in 2013.

Ngọc Lân

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm