"Loaded the wrong wagon" nghĩa là gì?

"Loaded the wrong wagon" = chất đồ lên nhầm xe ngựa -> nghĩa là có vấn đề, gặp khó khăn.

Ví dụ

You loaded the wrong wagon? Everyone forgives a single mistake. I'll be in touch. We need you back.

As a life-long Democrat and Texas transplant, I’d say “That dog don’t hunt.” And if Roby truly wants to convince people to vote for Biden, “he loaded the wrong wagon.”

Buckingham won an open seat in a district where eight of ten state representatives voted against vouchers. New to voters, she maintained a moderate school choice message throughout the 2016 primary. However, some voters might’ve begun to feel like they loaded the wrong wagon when she donned a voucher-yellow scarf (khăn thắt lưng/quàng cổ) and proclaimed it was time to pass school choice in Texas at a Capitol rally (đại hội, mít-tinh) in January.

Bài trước: "Got a big hole in the fence" nghĩa là gì?