"Chuck a U-ey" nghĩa là gì?
Photo by Jim Wilson on Unsplash
"Chuck a U-ey" -> nghĩa là quay đầu xe khi đang lái xe.
Ví dụ
"Chuck a u-ey" is arguably (có thể cho rằng) the most 'Strayan road direction you could give, but your GPS probably has no clue what it means.
In those locations, she erected (dựng đứng) signs which said “this arvo”, “chuck a u-ey” and “you beaut”. One sign, adorned with the phrase “slip slop slap”, was erected at Sydney’s Bondi Beach, while a “g’day” sign was put up inside Westfield Bondi Junction.
The same went for a young Argentinian man who has been in Australia for almost a year. "Your shout? No. Chuck a U-ey? No," he said shaking his head. "Australians have a lot of slang, they have nearly their own language. You have to make an effort (cố gắng) to learn some words," he told SBS.
Soon we’re above Watson’s Bay, making a turn over the heads. We fly over Hornsby Lighthouse, the third oldest in NSW. We gawk (trố mắt ra) at the Dover Heights houses that are hanging over the cliff; pools are casting their own shadows over the rocks below. We chuck a U-ey just above Bronte, and I’m facing the expansive sea. Humbled again.
Ngọc Lân
Bài trước: "Drop a clanger" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment