video
Thư viện
Tài trợ
"Fair shake of the sauce bottle" nghĩa là gì?
17 Nov, 2021
"Fair shake of the sauce bottle" = lắc đều chai nước sốt -> nghĩa là đối xử công bằng, cho cơ hội công bằng, như nhau.
Ví dụ
After what appears to be a fair shake of the sauce bottle, wingman (phi công yểm trợ) Kev addressed Amy’s camera: “You should make this woman your girlfriend because she is a serious sheila (cô gái trẻ). I think she would be great for your future, so don’t f..k around.”
"Fair shake of the sauce bottle mate, if you were to compare (so sánh) what this government has done in terms of the promotion of women of talent and ability compared with our predecessors (người tiền nhiệm), it's chalk and cheese ... fair shake of the sauce bottle mate," he said. He also referred (liên hệ) to the new Defence Minister John Faulkner "Faulks".
But once you've finished dousing (giội lên) your food in its sweet-savoury goodness, where should you put it – in the fridge, or the cupboard? We investigated this vital question to help you get a fair shake of the sauce bottle.
Anyway, fair shake of the sauce bottle goes back at least to the 1990s, and as lexicographer (người soạn từ điển) Bruce Moore points out, it’s been well-entrenched in politics and beyond (senator Rod Kemp famously used it in 1995).
Ngọc Lân
Bài trước: "Floppy infant syndrome" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment