"Full as a doctor’s wallet" nghĩa là gì?

Photo by dusan jovic on Unsplash

"Full as a doctor’s wallet" = đầy như ví của bác sĩ -> nghĩa là no lắm rồi, no căng bụng, đầy ự.

Ví dụ
While the luxe-SUV market (thị trường) might seem as full as a doctor’s wallet, BMW is attempting to shoulder aside - or perhaps simply crush - its competitors with the new and almost unfeasibly large X7.

Of course, despite all the aforementioned (đã nói ở trên) food, we ended the meal on a sweet note. It was silly of you to think otherwise. Full as a doctor’s wallet, we could only fathom sharing something small and light. Cue the chocolate tostada. Adorned (tô điểm) with dollops of chocolate and vanilla mousse, petite raspberry meringues (bánh trứng đường), fruit and edible flowers. It was almost too fetching to eat. Almost. It was the perfect end to a vibrant and flavoursome meal.

The red Mitsubishi van was as full as a doctor’s wallet as they roared around town dishing out the goodies. Finally, it was getting close to beer time with one parcel (kiện hàng) left. 

They were as full as a doctor's wallet, bursting (tràn ngập) with fillets (khúc cá to), whole mackerel and crayfish. Even today, there are those among us who pursue their fishing by the same creed that says your bank account cannot have too much money in it, nor your bathroom too much toilet paper.

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm