"There is no there there" nghĩa là gì?

Photo by Masiyah on Unsplash

"There is no there there" -> nghĩa là người hay vật được nhắc đến không có tầm quan trọng, ảnh hưởng hay có đặc điểm gì đáng chú ý. 

Ví dụ
Basically he is arguing that probation (án treo) should not have terminated probation, but he ignores that the courts then determined that they acted within the confines of the new law—and he argues that it was an early termination (a day before the law took effect, which was also a holiday) as well as that they terminated the protective order and restitution even though the court could and did reimpose it. In short—there is no there, there.  No harm actually occurred.  No wonder the AG’s office didn’t want to take this up.

One way to test any macro (to lớn) investing thesis is to think globally. If QE was the main bullish catalyst driving the US stock market, it should have been even more bullish for Japan’s market. But in the words of Gertrude Stein, “There is no there there.”

We know that they will always talk about the fact that it was a stolen election or fraud (lừa đảo), — or there’s a new term, “shenanigans.” We have no evidence of that, and when we’ve had allegations of any type, especially if there’s any specific information, we investigated. And as most folks have found across the nation, there is no there there.

There’s signs of misogyny in Kaws’s early work, which the exhibition never explores, where he covered the heads of mostly women in ads with their eyes crossed out like a serial killer would do. But scratch at the surface (bề mặt) of anything here and you’ll be disappointed as, to quote Gertrude Stein, “There is no there there.” 

Ngọc Lân

Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm