video
Thư viện
Tài trợ
"Cut the bullshit" nghĩa là gì?
31 Dec, 2021
"Cut the bullshit" -> nghĩa là 'đừng quanh co nữa, vào thẳng vấn đề đi', 'đừng nói dối nữa'; cũng được dùng với nghĩa vui vẻ để cho thấy người nghe không tin điều vừa được nói.
Ví dụ
Michelin-rated restaurant owner Alex Claridge urged ministers (bộ trưởng) to “cut the bullshit” and give businesses a road map of possible options now, before firms “fall off a cliff”.
It is time we cut the bullshit that judicial (pháp luật) officers have no feelings, and just ‘apply the law’. They do so much more than that. And if that means wearing your heart upon your sleeve, and shedding the odd tear with families, then so be it. Our justice system is all the better for it.
Alex Claridge, chef at the The Wilderness restaurant in Birmingham, urged the Treasury to “cut the bullshit”, and said if the industry continues to face disruption, furlough (nghỉ phép) should be reintroduced alongside a new round of grants and help with VAT.
Yeah – it’s crazy, but let’s cut the bullshit and get down to brass tacks – what follows is literally just a list of made-up bowl games. So, if you’re not into that, best be GTFO right now.
Ngọc Lân
Bài trước: "Any fule kno" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment