"Divine intervention" nghĩa là gì?

Photo by JAVI ARJI on Unsplash

"Divine intervention" có divine là thần thánh, intervention là can thiệp -> câu nói khi có phép màu, may mắn xảy ra, như thể có thần thánh cứu con người khỏi hoạn nạn.

Ví dụ
Victoria may need some divine intervention to win Saturday night’s NSW Inter Dominion pacing final, but they have the right man for it. Father Brian Glasheen, known in racing circles as “The Pacing Priest”, just happens to be a part-owner of leading Victorian contender Triple Eight.

Eight-and-a half years after he made his now infamous (nổi tiếng) 'divine intervention' statement regarding what was needed to aid (hỗ trợ) the security forces in their fight against crime, former National Security Minister Peter Bunting on Thursday sought (đòi hỏi) to provide the context in which he made the comment.

While speaking at a function (buổi họp mặt) at the Northern Caribbean University [NCU] on April 13, 2013, Bunting said he was convinced that “The best efforts of the security forces by itself will not solve the crime problem in Jamaica, but it is going to take divine intervention, touching the hearts of a wide cross section of the society".

Hearing these characters talk about sin (tội ác), punishment, and divine intervention is a big throwback to my years in private Christian schools — both in Korea and the United States.

Ngọc Lân
Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm