"Pig headed" nghĩa là gì?
Photo by Rob LaVeck on Unsplash
"Pig headed" = thủ lợn -> nghĩa là người ngu ngốc, không chịu thay đổi quan điểm; 'đã ngu còn cứng đầu'.
Ví dụ
There are times when it feels the All Blacks are as pig-headed as their fans, maddeningly (đến mức phát cáu) wedded to a desire to pass and run as if winning ugly is beneath them.
While it might have been easy to be pig-headed -- a Stanley Cup winner re-acclimating (tái thích nghi) to life in the minors as an IceHog -- Connolly chose not to sulk. He hopes the Blackhawks noticed that work ethic as he prepares for his season debut against one of his former teams, the visiting Washington Capitals, on Wednesday.
Choosing not to be vaccinated is plain (rõ ràng) stupid. I'm all for freedom of choice, people wearing what they want, folk believing in whatever god they like- but shunning a vaccine which protects you from serious illness and potential death - AND MOST IMPORTANTLY EVERYONE AROUND YOU - is a sign of arrogance (cứng đầu), of pig-headed selfishness.
In light of Tesla’s constant insistence (mong muốn) that it is doing everything possible to make its cars as safe as possible, it’s behavior in the real world calls into question whether this is all about Elon Musk being pig headed. It certainly seems that way to outsiders.
Ngọc Lân
Bài trước: "Resimercial office" nghĩa là gì?
Tags: word

Post a Comment