"Reply girls" nghĩa là gì?

"Reply girls" = gái đáp trả -> nghĩa là những nữ youtuber khai thác/tận dụng thuật toán của nền tảng youtube và dùng những hình avatar khêu gợi để câu view cho kênh của mình (nhằm kiếm tiền).

Ví dụ

Rival 'reply girls', YouTube users and companies posting content are infuriated by the way Miss Gaitan exploits her generous assets to make money from advertisers and have started calling her names like 'whore' (gái điếm).

I was unfamiliar with the term "reply girl" so I had to look it up. From my understanding, it's girls who replied to popular YouTube videos and wore low cut tops to get more views on their videos. YouTube responded to this by giving more weight to time watched rather than views for ad revenue.

It's no secret that prominently displayed cleavage in a thumbnail preview is a foolproof way to get people (presumably mostly men) to click. YouTube knows this only too well. A few years ago, it wrestled with the issue of what were known as "reply girls." As defined by Know Your Meme, "'Reply Girls,' are female YouTubers who are known for uploading videos in response to an already popular or trending video in an attempt to capitalize on the high view counts. They typically use sexually suggestive thumbnails, often with prominently exposed cleavage, to solicit views."

Bài trước: "Tango down" nghĩa là gì?