“Tango down” nghĩa là gì?

“Tango down” = nhạc Tango đã tắt -> nghĩa là thông báo kẻ địch đã bị hạ gục; cũng được dùng trong game bắn súng khi đội lập chiến thuật dựa trên âm thanh.

Ví dụ

Handguns which require you to point vaguely in the direction of your opponent, click your mouse rapidly, and bam, that's a tango down.

Muslim hackers target ISIS and claim 'tango down' as they SILENCE terrorist news agency with crippling #paralyzingAmaq digital attack.

"Tango down" is a special forces military term for having eliminated a terrorist. He goes by the Twitter handle "th3j35t3r", which is leetspeak for "The Jester." On his website, th3j35t3r calls himself a "hacktivist for good." A "hacktivist" -- a hacker-activist, supposedly hacks for a good cause. His cause is preventing young people from being recruited online by jihadists. He does this by hacking jihadist websites, and temporarily disabling them.

Bài trước: “Snitch-tagging” nghĩa là gì?