''That's the way the cookie crumbles" nghĩa là gì?
Photo by Conor Brown on Unsplash
"That's the way the cookie crumbles" = đó là cách miếng bánh vỡ vụn -> câu nói khi có điều không may xảy ra và không có cách phòng ngừa nào khác ngoài chấp nhận, chịu đựng.
Ví dụ
"I really wanted to follow up on some of this online stuff, try to get better online protection laws and see where the United States are,” he said. “But that’s the way the cookie crumbles.”
The proof will be in the pudding as to whether the book was a good investment (khoản đầu tư). If it works, staying in shape will be as easy as taking candy from a baby. And if the plan turns out to be a lemon, there will be no crying over spilled milk. After all, sometimes that’s the way the cookie crumbles.
There’s nothing written in pen. There might be some things in pencil, but we cannot confirm that anything would happen after the second one. But if that’s the way the cookie crumbles, we would love that.
"I empathize (đồng cảm) with their frustration … the law, as it stands, does not force the subject officer to testify and I don't necessarily agree with it but that's the way the cookie crumbles," he said, adding it's common for officers to decline to participate in the investigation.
Ngọc Lân
Bài trước: "May the gods bless you" nghĩa là gì?
Tags: phrase
Post a Comment