"A bronzed Aussie" nghĩa là gì?


"A bronzed Aussie" có bronzed là màu đồng, thiếc -> từ này nghĩa là người Úc có làn da rám nắng tự nhiên. 

Ví dụ
The first week was fairly fraught (chất đầy), beset (vây quanh) by illness, bad waves and a standoff with a gun-toting local militia. At some point, Lance bailed. So, PT told Milius, hey, I’ve got a bronzed Aussie buddy who could replace him. And with that, Ian Cairns was in. 

The story goes that when the then-premier’s wife, Flo Bjelke-Petersen, attended (tham dự) the official opening, she remarked that the buildings looked like a bronzed Aussie and his blue heeler dog.

We saw this icon transition from a bronzed Aussie digger (người đào vàng) to a bronzed surf lifesaver. That's a tangible example of veterans transitioning back into their communities.

''Bringing Islam to the masses (quần chúng)'' is the goal of the new TV campaign from MyPeace, the organisation that recently gave us the ''Jesus: a prophet of Islam'' poster. Clearly deciding it had generated enough controversy (tranh cãi) for one year, MyPeace has taken a softer approach; slo-mo visuals, mood music and a warm Australian voice inviting us to ''explore the real values of Islam''. ''Saving one life is as if you have saved all of humanity'' we learn, as a bronzed Aussie lifeguard rescues a boy from the surf. You can't quibble (phản đối) with that, particularly if you're a parent.

Ngọc Lân

Tags: word

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm