Tin được không?

-----

Citing an extraordinary transformation (biến đổi phi thường) after his conviction (kết án, kết tội) as one of the Toronto 18 terrorists (tên khủng bố) — serving a prison sentence (án tù), helping the RCMP address religious radicalization (biến thành người cấp tiến, quá khích), completing law school — Saad Gaya was deemed “presently of good character” by the Law Society Tribunal, allowing him to become a licensed lawyer.

“Mr. Gaya’s criminal conduct in 2006 was very serious criminal conduct,” said the tribunal that decides disciplinary (kỷ luật, để đưa vào lỷ luật) cases for the Law Society of Ontario, in its preliminary reasons in the case.

“Notwithstanding that Mr. Gaya was a naïve teenager who had been radicalized and that he acted on misguided beliefs (niềm tin lạc hướng), Mr. Gaya still has a high hurdle (rào cản) to be overcome to show that he is presently of good character given his past criminal conduct.

“Practicing law is a privilege. While Mr. Gaya has served his time and this is enough for him to return to society, this is not enough for him to be eligible to be a lawyer. He must demonstrate his current good character.