"Ride or die" nghĩa là gì?

"Ride or die" = cưỡi hoặc chết -> nghĩa (thông tục) là diễn đạt lòng trung thành tột cùng đối với ai/điều gì.

Ví dụ

“Listen, I ride or die with the Laker faithful so if they boo, I'm with them,” James said. “If they scream, I'm with them.

"My man is 35 and aging like fine wine. Happy happy birthday to the love of my life, my best friend, my soulmate, my baby daddy, my ride or die.

Ryan was Judge's "ride or die" in the Giants' locker room, and everyone knew it. He was not released directly because of that, but in some ways, he is released because of that. His fit with a new system for a new coaching staff is not as valuable, and then, when evaluating where Ryan is on the field, it's not outrageous (tàn bạo/ác liệt) to believe the Giants thought moving in another direction was a better option.

Bài trước: "Keep calm and carry on" nghĩa là gì?