"Turn down for what" nghĩa là gì?

"Turn down for what" = giảm loa làm gì -> nghĩa là tăng thêm sự phấn khích/hưởng thụ cuộc vui, không việc gì phải bật nhạc nhỏ lại hoặc kết thúc bữa tiệc; thổi phồng/làm quá lên cho bất kỳ điều gì đang diễn ra.

Ví dụ

Turn down for what? Why you turn down the radio when you're trying to park your car.

Turn Down for What?! "To my favorite dance partner," Sophia previously wrote on Instagram. "Nothing melts my heart more than seeing how much you care about your family and friends, especially your little brothers who look up to you for all the right reasons."

When Lil Jon repeatedly asked “turn down for what?” in 2013, people just broke out into their best choreography. It turns out there was an answer to this question the entire time: HGTV. Lil Jon is heading to HGTV for a new home renovation show — titled Lil Jon Wants To Do What? — to turn homeowners houses into unimaginable projects, the network announced on May 18. These lifestyle brands all really want to branch out, don’t they?

Bài trước: "Jesus take the wheel" nghĩa là gì?