Tôi chịu ông rồi
sống ở sân bay 14 năm để ko bị vợ con cấm hút thuốc, uống rượu...
-----
Living with family can be overbearing (hống hách, độc đoán) sometimes, and many may feel annoyed and trapped by constant (liên tục) pestering (làm phiền, quấy rầy).
For Wei Jianguo, a Chinese man who is in his 60s, the solution has been to move to Beijing Capital International Airport, where he is understood to have been living for 14 years now, so that he can smoke and drink as much as he likes.
Mirroring Tom Hanks' Viktor Navorsk in the 2004 movie The Terminal - where a tourist is forced to live at JFK airport - Mr Wei has a set up of his food, belongings, and sleeping bag in a waiting area.
He said he won't return home because then, he'll be forced to quit drinking and smoking - a habit he supplies with his monthly government allowance.
In 2018 he told China Daily: 'I can't go back home because I have no freedom there.
'My family told me if I wanted to stay, I had to quit smoking and drinking.
If I couldn't do that, I had to give them all my monthly government allowance of 1,000 yuan (£119.43).
Bài trước: Tôi cần câu trả lời
Tags: china
Post a Comment