"All over the dial" nghĩa là gì?
Photo by Nabil Saleh on Unsplash
"All over the dial" = khắp trên bàn phím -> nghĩa là được trình chiếu, phát sóng trên nhiều đài truyền hình, đài phát thanh khác nhau.
Ví dụ
“It’s not an hour-long version of the day-to-day sort of debate that happens all over the dial,” Costas says during a recent interview (cuộc phỏng vấn). “Those have their place, but we are going to be a quarterly show, and each segment has to be about something larger than just the day’s events.”
That appearance began a huge Stooges renaissance—to me and my peers (bạn đồng trang lứa) watching them on national and local TV, and so on to this day, still all over the dial, not to mention at 6:00 p.m. on Saturdays on MeTV.
I was all over the dial but they all tested pictorial (tranh ảnh) space differently to how I had been treating it in my work up to then. I wanted to get away from the illusory space and perspective of ‘realistic paintings’ and these vastly varied references showed me the way.
Romantic comedy duos (cặp đôi) were all over the dial — from Ozzie and Harriet to Burns and Allen.
Ngọc Lân
Bài trước: "Dial the wrong number" nghĩa là gì?
Post a Comment