"On the prod" nghĩa là gì?
Photo by Mohamed Nohassi on Unsplash
"On the prod" có prod là khêu gợi, kích động -> cụm từ này nghĩa là có tính cách ngang ngược, thích gây rối.
Ví dụ
The game warden (người giám sát) told me, some years later, that he wouldn’t have arrested them if they’d shot the moose (nai sừng tấm), because the ground around the tree was pretty torn up by the moose. He said it easy to tell that he’d been on the prod.
Frontier-era papers are chock-full of stories about men who walked into saloons and opened fire for no apparent reason. Perhaps some had fallen into bad whiskey, or maybe they were on the prod.
He would rather face a whole saloon full of drunken bad hombres (gã) all crying for my scalp than one lone marihuana smoker on the prod.
Ngọc Lân
Bài trước: "Rumor has it that" nghĩa là gì?
Post a Comment