"Please advise" nghĩa là gì?

"Please advise" -> nghĩa (trang trọng) là xin vui lòng cho biết/thông báo, thường được kết hợp với thư từ chuyên nghiệp, phổ biến trong giới kinh doanh và mang ý nghĩa mỉa mai/châm biếm khi dùng trong ngữ cảnh thường ngày.

Ví dụ

Please Advise! Why Did Musk Buy Twitter? Can anyone make sense of this $44 billion ego flex? Dr. Steve chirps up.

Please Advise! Why Do Masks on Planes No Longer Fly? Also, (fake) doctor, what's your take on tanned testicles? (A friend wants to know.)

"We note that you provided more expansive disclosure in your corporate social responsibility report (CSR report) than you provided in your SEC filings. Please advise us what consideration you gave to providing the same type of climate-related disclosure in your SEC filings as you provided in your CSR report."

Bài trước: "Shmi Skywalker" nghĩa là gì?