"Throw chum in the water" nghĩa là gì?


"Throw chum in the water" có chum là mồi nhử -> cụm từ này nghĩa là đưa ra quan điểm hoặc làm điều gì kích động người khác phản ứng mạnh.

Ví dụ
It says that when anti-Semitism is rising, including on the left, you don’t throw chum in the water. Once American Christians grow comfortable (thoải mái) condemning and pressuring Israel, maybe we’ll find they enjoy it just a little too much.

Each year before the draft, the Cowboys give their annual (hằng năm) press conference ahead of the draft, and each year Jerry Jones drops a few nuggets to throw chum in the water as well as a few one-liners to lighten the mood.

“Because it’s a hungry market (thị trường), people are going to throw chum in the water,” says Ben Shapiro, a prominent (xuất chúng) conservative author and commentator who founded the Daily Wire website.

Ngọc Lân

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc