"Hello darkness, my old friend" nghĩa là gì?
"Hello darkness, my old friend" = xin chào bóng tối, người bạn cũ của tôi -> câu nói hài hước thể hiện sự tuyệt vọng, lo lắng, tội lỗi.
Ví dụ
Simon and Garfunkel recorded “The Sound Of Silence” in 1964, later popularized (nổi tiếng) in the 1967 film, “The Graduate.” Simon explained that he retreated (rút về) to his bathroom and turned off the lights to write the song, and this explains the line, “Hello darkness, my old friend.”
Shortly after the game had finished, Rice wrote: “I’m waiting for the.. Hello darkness my old friend meme to come.” The 21-year-old eventually gave up and jogged (đi bộ) back ready for the restart.
Lest we forget, it was The Graduate that blessed us with the “Hello Darkness My Old Friend” meme – truly an accomplishment en par with all those Oscar noms.
“Hello virus from Wuhan/ Another problem’s here again/ Because you see the contagion creeping/ And the virus is indeed spreading,” Alvin Oon sings at the start of the song instead of the famous opening line “Hello darkness, my old friend/ I’ve come to talk with you again.” Cheeky (hỗn xược), right?
Ngọc Lân
Bài trước: "Learn a thing or two" nghĩa là gì?
Post a Comment