Nền tảng của kinh tế thị trường
là quyền tài sản tư nhân...
-----
trích dẫn hôm nay… is from pages 180-181 of the original edition of Robert Higgs’s great 1987 book, Crisis and Leviathan:
A market system (hệ thống thị trường) rests on (dựa trên) an indispensable foundation (nền tảng không thể thiếu) of private property rights (quyền tài sản tư nhân). These are the effectively enforced expectations of private citizens that they can (1) personally own property, including their own bodies (cơ thể) and labor power, and exclude all others from deciding how the property shall be used; (2) appropriate (dành riêng) the income and enjoy any other benefits yielded by the property; (3) transfer their rights freely to others by mutually satisfactory contractual agreements.
Bài trước: Kinh tế thời chiến
Tags: economics
Post a Comment