"How bout them apples?" nghĩa là gì?
Photo by Fumiaki Hayashi on Unsplash
"How bout them apples?" = đống táo kia thì sao? -> câu dùng để thu hút chú ý của người khác tới thành công, vượt trội, thành tích của người được nhắc đến; cách dùng khác là cho thấy sự ngạc nhiên hoặc thất vọng của người nói.
Ví dụ
I'm totally fighting the urge to say "how 'bout them apples" right now, but there it is anyway. How 'bout them carrots, I guess? Bad jokes aside, Carrots by Anwar Carrots is lowkey (không nổi tiếng) everywhere. Although the streetwear brand's business is booming and has been for a minute, I'd hazard a guess that you probably heard of it through its super-popular Crocs collaborations.
Ta-da! How 'bout them apples? Here's an extra little bonus shortcut, too: Whenever you see a song identified on your lock screen, whether your Pixel picked it up automatically or you used your fancy (hấp dẫn) new icon to force it, you can tap the name of the song to bop right over to your Pixel's artfully (khéo léo) hidden Now Playing history area.
Luckily, it couldn't be much easier to use: Just press and hold your finger onto the Clock app's icon for a couple of seconds. And hey, how 'bout them apples?
Ngọc Lân
Bài trước: "In heaven's name" nghĩa là gì?
Post a Comment