"When push comes to shove" nghĩa là gì?

Quả nào tươi hơn đây?? Photo by Raquel Martínez on Unsplash

"When push comes to shove" có push và shove là xô đẩy, cú huých mạnh -> cụm từ này nghĩa là phải đưa ra quyết định, hành động khi tình hình trở nên nghiêm trọng.

Ví dụ
In past seasons when push comes to shove when we have to do that, we probably haven’t been able to that enough, so I’m pleased (hài lòng) with that.

I don't know him, he just don't look like he has that dawg like you know Joel Embiid has it, right?" Williams said. "I'm sure Jokic has it too, but when push comes to shove, is he really about that life or is he not?

Some lyrics from “I don’t wanna play” include “Everybody’s pushing when push comes to shove…Everybody’s on a roll, they ain’t got time for love…I Don’t Wanna Play. I Don’t Wanna Play. I Don’t Wanna Play.”

Regardless, he said Canada has paid out most of the billions of dollars distributed to abuse (quấy rối) complainants under the settlement. "When push comes to shove, in the court cases, the federal government always has taken responsibility." 

Ngọc Lân

Post a Comment

Tin liên quan

    Tài chính

    Trung Quốc