"Shoot the bull" nghĩa là gì?

"Shoot the bull" có bull là lời nói vớ vẩn, ngây ngô -> cụm từ này nghĩa là trò chuyện phiếm, tán phét.

Ví dụ
“I’m happy doing what I do. Al, you’ve got too much time on your hands. You need a hobby (thú vui). I’m going to find one for you.” I had no idea where to look. He’s not one to go to the coffee shop, meet the guys and shoot the bull. He’s not one to tie flies, groom an herb garden or hunt the Internet.

One of the most fun activities we do each year is, during the daytime when we’re on the water, is we tie our boats together and shoot the bull. It’s 100 percent the reason I don’t miss attending the event.

They would sometimes buy lunch for the office, take us out for drinks and shoot the bull with us. Again, I guess I was very fortunate (may mắn) in that regard that they were mostly decent peeps.

We spent a couple of hours together to buy wine for guests, pick up a cake, and shoot the bull while walking around downtown Valparaiso.

Ngọc Lân
Tags: ngoclan
Tags: phrase

Post a Comment

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Tình dục