"Out of a nightmare" nghĩa là gì?
Photo by Ross Sneddon on Unsplash
"Out of a nightmare" = đến từ ác mộng -> nghĩa là rất đáng sợ, bất ngờ, hãi hùng.
Ví dụ
This is no mere kids’ movie. People are stabbed (đâm), necks broken, a truly frightening monster forms and reforms as if out of a nightmare. If you’re an adult expecting scares, this might seem like thin gruel (giết chóc). But if this is your first horror movie, prepare to be scarred for life.
After Rose returns home from a tropical (nhiệt đới) resort, a small blemish (vết nhơ) on her face begins to grow into something out of a nightmare. Discovering that a bite from a spider has infected Rose, her partner, Ben, must race to save her from a horrifying physical and psychological breakdown.
Mooky Greidinger, the feisty CEO of the company whose debt load and lease liabilities (gánh nặng) run close to $9bn, has been huddling with his top lieutenants to find a way out of a nightmare confluence of events.
The most egregious (quá kinh khủng) bug caused characters to have trippy, elongated (kéo dài) fingers, making it look like something out of a nightmare. You wouldn’t expect these types of problems from any modern game, let alone (nữa là) one from Rockstar.
Ngọc Lân
Post a Comment