"Watch like a hawk" nghĩa là gì?
Photo by Jared Verdi on Unsplash
"Watch like a hawk" = chăm chú như diều hâu -> nghĩa là luôn theo dõi, để mắt đến ai đó, thường là để bắt lỗi.
Ví dụ
There is a very interesting technical side to IT infrastructure (cơ sở vật chất), which we are obviously very keen on exploring here at The Next Platform. But there is an economic side that we also watch like a hawk.
“Given the discussion (tranh luận) here,” Hastings replied, “we have the ability to watch like a hawk.” In March, Adam Chambers launched a petition (thỉnh cầu) seeking federal help to protect the "purest water in the world" in the Alliston Aquifer, which includes the Waverley Pit area.
“There’s only one customer that I gave the stink eye to, and would watch like a hawk,” Shattuck said. “That would be rich white frat boys. They were the ones who would tend to ‘dine and dash,’ or cause trouble.”
Swinging the ice tools always comes back fast and the handles make holding on easy compared to the miniscule (cực nhỏ) holds we often use to climb rock, but the footwork, that is another story. I watch like a hawk as the sharp points of my crampons (móc sắt) dig into the ice only inches away from my other leg.
Ngọc Lân
Bài trước: "Don't mean diddly" nghĩa là gì?
Post a Comment