"Even a blind squirrel finds a nut" nghĩa là gì?


"Even a blind squirrel finds a nut" = kể cả con sóc mù đôi khi cũng tìm thấy quả hạch -> nghĩa là người hay mắc lỗi, mắc sai lầm đôi khi cũng làm đúng, kể cả tình cờ.

Ví dụ
Even a blind squirrel finds a nut every once in a while. That’s a fact. Well, today, I’m reaching out as that blind squirrel. My fundraising (gây quỹ) team’s been on me like syrup on a stack of flapjacks about how I was going to miss my final fundraising goal before Election Day.

They say that even a blind squirrel finds a nut once in a while. In this case, the squirrel is a monster of a team with a chip on its shoulder — and the talent (tài năng) to back it up. The Bills win on Sunday.

Clemson baseball polished off the Presbyterian Blue Hose by a score of 12-3 in the first of two big midweek battles on Tuesday night. What I liked most about the game was my prediction (dự đoán) of…checks notes…12-3 Clemson.  Even a blind squirrel finds a nut every once in awhile, and we can chalk up another one here.

Ngọc Lân

1 Comments

Tin liên quan

    Hôn nhân

    Suy ngẫm